-
1 hra
hra na housle Geigenspiel;hra na slepou bábu Blindekuhspiel;hra v karty Kartenspiel;hra v šachy Schachspiel;hra (s) míčem Ballspiel;hra na schovávanou Versteckspiel;olympijské hry olympische Spiele pl.;pohostinská hra Gastspiel; SP Freundschaftsspiel;nastrojená hra abgekartetes Spiel;divadelní hra Theaterstück n;loutková hra Puppenspiel;rozhlasová hra Hörspiel;televizní hra Fernsehspiel;poctivá hra ehrliches Spiel;hra náhody Spiel des Zufalls;něco je ve hře fig. es ist et. im Spiel -
2 hra
hra na housle Geigenspiel;hra na slepou bábu Blindekuhspiel;hra v karty Kartenspiel;hra v šachy Schachspiel;hra (s) míčem Ballspiel;hra na schovávanou Versteckspiel;olympijské hry olympische Spiele pl.;pohostinská hra Gastspiel; SP Freundschaftsspiel;nastrojená hra abgekartetes Spiel;divadelní hra Theaterstück n;loutková hra Puppenspiel;rozhlasová hra Hörspiel;televizní hra Fernsehspiel;poctivá hra ehrliches Spiel;hra náhody Spiel des Zufalls;něco je ve hře fig. es ist et. im Spiel -
3 hráčský
hráčský Spiel-; Spieler-;hráčská technika Spieltechnik f;hráčská vášeň Spielleidenschaft f;hráčské štěstí Glück im Spiel;hráčský stůl Spieltisch m -
4 hříčka
-
5 košíková
-
6 kuželka
-
7 pólo
pólo n Polo(spiel) n;vodní pólo Wasserball(spiel n) m -
8 hráčský
hráčský Spiel-; Spieler-;hráčská technika Spieltechnik f;hráčská vášeň Spielleidenschaft f;hráčské štěstí Glück im Spiel;hráčský stůl Spieltisch m -
9 hříčka
-
10 košíková
-
11 kuželka
-
12 pólo
pólo n Polo(spiel) n;vodní pólo Wasserball(spiel n) m -
13 bankéř
-
14 člověk
žít jako člověk menschenwürdig leben;člověk by se zbláznil! man könnte verrückt werden;člověče, nezlob se! Spiel: Mensch, ärgere dich nicht! -
15 dáma
hrát dámu Dame(spiel) spielen -
16 dvouhra
pánská dvouhra Tennis: Herreneinzel n -
17 fascinovat
fascinovat obecenstvo hrou das Publikum mit dem Spiel faszinieren -
18 fotbal
fotbal m (6. -u/-e) Fußball(spiel n) m -
19 hazard
-
20 hazardovat
hazardovat se životem mit dem Leben spielen
См. также в других словарях:
Spiel — das; (e)s, e; 1 nur Sg; etwas (eine Aktivität), das man freiwillig ohne Zweck und zum Vergnügen macht (wie es besonders Kinder tun): das Spiel mit den Puppen || K : Spielgefährte, Spielkamerad, Spieltrieb, Spielwiese, Spielzimmer 2 etwas, womit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Spiel (Begriffsklärung) — Spiel steht für: Spiel, eine Tätigkeit, die zum Vergnügen ausgeführt wird Spiel (Pädagogik), Spielpädagogik, Spieldidaktik, Spielen im Dienste der Bildungsförderung Lernspiel, ein Spiel, das zur Vermittlung von Wissen oder Fertigkeiten eingesetzt … Deutsch Wikipedia
Spiel des Wissens — Daten zum Spiel Verlag I.Q. 2000 Products, Playtoy Industries, Milton Bradley (1984), University Games (1995), Jumbo (1998, 2000, 2007) Erscheinungsjahr 1984, 1995, 1998, 2000, 2007 Art Brettspiel Mitspieler 2 bis 6 … Deutsch Wikipedia
Spiel des Lebens (Spiel) — Spiel des Lebens Daten zum Spiel Autor Milton Bradley (1860), Reuben Klamer (1960) Verlag MB Spiele, Hasbro Erscheinungsjahr … Deutsch Wikipedia
Spiel im Morgengrauen — ist eine Novelle Arthur Schnitzlers von 1926/27. Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsangabe 2 Interpretation 2.1 Formales 2.2 Eros und Thanatos … Deutsch Wikipedia
Spiel des Lebens (Brettspiel) — Spiel des Lebens Daten zum Spiel Autor Milton Bradley (1860), Reuben Klamer (1960) Verlag MB Spiele, Hasbro Erscheinungsjahr 18 … Deutsch Wikipedia
Spiel (Drama) — Spiel ist ein Drama von Samuel Beckett. Es wurde zwischen 1962 und 1963 geschrieben. Die Uraufführung war in deutscher Sprache am 14. Juni 1963 am Ulmer Theater in Ulm. Die englischsprachige Premiere wurde 1964 am Old Vic in London unter dem… … Deutsch Wikipedia
Spiel Gut — Das Prädikat „spiel gut“ wird vom Arbeitsausschuss Kinderspiel und Spielzeug e.V. für besonderes Spielzeug verliehen. Dabei entscheidet ein ehrenamtliches und von Spielwarenindustrie und Spielwarenhandel unabhängiges Gremium aus Pädagogen,… … Deutsch Wikipedia
Spiel gut — Das Prädikat „spiel gut“ wird vom Arbeitsausschuss Kinderspiel und Spielzeug e.V. für besonderes Spielzeug verliehen. Dabei entscheidet ein ehrenamtliches und von Spielwarenindustrie und Spielwarenhandel unabhängiges Gremium aus Pädagogen,… … Deutsch Wikipedia
Spiel mit dem Feuer — bezeichnet: Spiel mit dem Feuer (1934), einen Film von Ralph Arthur Roberts aus dem Jahr 1934 Spiel mit dem Feuer (1935), einen Film von Erle C. Kenton aus dem Jahr 1935 Spiel mit dem Feuer (1957), einen Film von Robert Parrish aus dem Jahr 1957… … Deutsch Wikipedia
Spiel nicht mit den Schmuddelkindern — Studioalbum von Franz Josef Degenhardt Veröffentlichung 1965 Label Polydor … Deutsch Wikipedia
